Informationen zur Datenverarbeitung gemäß DSGVO – Stand: April 2026
Der Schutz personenbezogener Daten ist ein hohes Gut. Der Betreiber dieser Anwendung nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den anwendbaren landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchten wir die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Seiten und Unterseiten dieser Webanwendung sowie für alle damit verbundenen Dienste, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Verantwortliche hat technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um ein angemessenes Schutzniveau für die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch sind internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich mit Sicherheitsrisiken behaftet, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Jede betroffene Person ist daher frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 und Art. 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) sowie gemäß § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) darüber, wie und warum wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Webanwendung besuchen oder nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann.
Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich zu den nachfolgend beschriebenen Zwecken und auf Basis der jeweils genannten Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung findet nicht statt, sofern Sie hierzu keine gesonderte Einwilligung erteilt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung zur weitergehenden Verarbeitung besteht. Die Nutzungsdaten werden erhoben, um die technische Funktionsfähigkeit der Anwendung sicherzustellen, die Benutzerfreundlichkeit kontinuierlich zu verbessern sowie statistische Auswertungen über die Nutzung der Anwendung zu ermöglichen. Eine Verarbeitung zu Werbezwecken oder eine Weitergabe an Dritte zu kommerziellen Zwecken findet ausdrücklich nicht statt. Sämtliche erhobenen Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert, sofern nachfolgend nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
Davud Kahriman
Karlsbader Str. 38
70839 Gerlingen
Deutschland
E-Mail: info@dual-use-finder.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Webanwendung erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Die Rechtsgrundlagen ergeben sich aus der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Diese Anwendung wird über GitHub Pages bereitgestellt (GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seite erfasst GitHub automatisch Server-Logdaten, darunter IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
Diese Daten werden von GitHub für maximal 30 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von GitHub.
Diese Anwendung speichert Funktionsdaten ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage und sessionStorage). Dazu gehören insbesondere importierte Regulierungsdaten, UI-Einstellungen, Ihr Quiz-Fortschritt sowie der Login-Status für berechtigte Nutzer. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an unsere Server übertragen.
| Speichereintrag | Zweck der Speicherung | Speicherdauer |
|---|---|---|
| dualuse_db (localStorage) |
Speichert die Dual-Use-Regulierungsdatenbank lokal im Browser für den Offline-Betrieb, die Kernfunktion der Suchmaske und schnelle Ladezeiten. | Persistent / bis zur Löschung |
| dualuse_cache_ts (localStorage) |
Speichert den Zeitstempel des letzten Datenbank-Updates zur Erkennung veralteter Cache-Daten und Sicherstellung aktueller Suchergebnisse. | Persistent / bis zur Löschung |
| UI-Einstellungen (localStorage) |
Speichert die vom Nutzer gewählten Anzeige-Einstellungen (z. B. Dunkelmodus, kompakte Ansicht, Sprache), um diese bei künftigen Besuchen beizubehalten. | Persistent / bis zur Löschung |
| Quiz-Fortschritt (localStorage) |
Speichert den aktuellen Punktestand und die bereits beantworteten Fragen des in der App integrierten Quiz, damit der Fortschritt bei einem Neuladen der Seite nicht verloren geht. | Persistent / bis zum Klick auf "Quiz zurücksetzen" oder Browser-Cache Löschung |
| dualuse_admin (sessionStorage) |
Speichert den temporären Authentifizierungsstatus (Login) für den Zugriff auf interne Admin- und Exportkontroll-Funktionen. | Bis zum Schließen des Browser-Tabs |
Rechtsgrundlage für die Speicherung in Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderliche Speicherung). Soweit dabei im Einzelfall personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das konkrete berechtigte Interesse besteht darin, Ihnen eine performante, unterbrechungsfreie Nutzung der Kernfunktionen (Offline-Datenbank, Quiz und Admin-Login) der Web-Applikation zu gewährleisten.
Sie können diese Daten jederzeit manuell löschen: Im Menü unter Einstellungen → Admin-Modus → Datenbank → Alle Daten löschen, über den Button Quiz zurücksetzen oder über die Browser-Einstellungen unter „Website-Daten löschen".
Diese Website verwendet den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Der Google Tag Manager ist ein reines Verwaltungstool, das selbst keine Cookies setzt und keine eigenständigen Nutzerprofile anlegt. Er dient ausschließlich dazu, andere Dienste und Tracking-Codes (wie z. B. unseren Cookie-Banner und – nach Ihrer Einwilligung – Google Analytics) zentral in unsere Website einzubinden und zu steuern.
Aus technischen Gründen baut Ihr Browser beim Aufruf unserer Website eine Verbindung zu den Servern von Google auf, um das Script des Tag Managers herunterzuladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen und es kann zu einer Datenübermittlung in die USA kommen. Diese Übertragung ist zwingend erforderlich, um das rechtlich notwendige Consent-Management (Cookie-Banner) technisch fehlerfrei ausliefern zu können.
Rechtsgrundlage für den Einsatz des Google Tag Managers ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien, sicheren und datenschutzkonformen Einbindung und Verwaltung von Website-Diensten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligungen verwenden wir den Dienst Cookiebot CMP der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark.
Cookiebot protokolliert Ihre Einwilligung und speichert diese zur Erfüllung der Nachweispflicht gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Dabei werden folgende Daten verarbeitet: anonymisierte IP-Adresse, Datum/Uhrzeit der Einwilligung, Browser-Informationen, URL der Seite. Diese Einwilligungsnachweise werden für 12 Monate gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Nachweisbarkeit der Einwilligung). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO wurde mit Usercentrics A/S abgeschlossen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Cookiebot.
Diese Anwendung verwendet Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Cookie-Banner) aktiviert. Ohne Ihre Zustimmung findet keinerlei Tracking statt.
Im Fall Ihrer Einwilligung werden folgende Daten erfasst: anonymisierte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Verweildauer, Browsertyp, Geräteinformation, Herkunftsquelle. Diese Daten werden auf Servern von Google, ggf. auch in den USA, verarbeitet und standardmäßig nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
IP-Anonymisierung: In Google Analytics 4 ist die IP-Anonymisierung standardmäßig aktiviert. Es wird keine vollständige IP-Adresse gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO wurde mit Google abgeschlossen. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.
Einwilligung widerrufen: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Cookie-Banner erneut aufrufen (Link im Footer) oder in Ihren Browser-Einstellungen die gespeicherten Cookies für diese Domain löschen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Das Formular wird technisch über den Dienst Web3Forms (Betreiber: HackerWave LLC, USA) abgewickelt. Ihre Nachricht wird über die API von Web3Forms verschlüsselt an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Web3Forms fungiert dabei als reiner technischer Übermittler (Routing), speichert übermittelte Daten nicht dauerhaft für eigene Zwecke und löscht diese nach der Zustellung. Wir selbst löschen Kontaktanfragen nach vollständiger Bearbeitung, spätestens nach 6 Monaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / Bearbeitung Ihrer Anfrage) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).
Eine Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Web3Forms.
Alternativ können Sie uns direkt per E-Mail erreichen: info@dual-use-finder.de
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@dual-use-finder.de
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Baden-Württemberg: Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Anwendung oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter dieser URL abrufbar.
Diese Datenschutzerklärung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch können wir keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität aller Angaben übernehmen. Änderungen der gesetzlichen Rahmenbedingungen, der Rechtsprechung oder der technischen Gegebenheiten können eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich machen.
Haftung für externe Links: Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für unsere Webanwendung. Für die Datenschutzpraktiken verlinkter externer Websites – insbesondere von GitHub Pages, Google oder Usercentrics – übernehmen wir keine Verantwortung. Beim Anklicken externer Links verlassen Sie unsere Anwendung; für die dort geltenden Datenschutzbestimmungen ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.
Änderungsvorbehalt: Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern oder zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslagen, behördliche Vorgaben oder neue Funktionen der Anwendung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter dieser URL abrufbar. Wir empfehlen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um über den aktuellen Stand der Datenverarbeitung informiert zu bleiben.